Heat treat the dry cake mix in the microwave using two 30-second intervals, stirring between each, then allow it to cool completely.
Beat the cream cheese until smooth and creamy.
Combine the cooled cake mix with the cream cheese until fully incorporated.
Cover the mixture tightly and chill it in the refrigerator for 2 hours.
Line a baking sheet with parchment paper.
Scoop the cheesecake mixture into 1 tablespoon portions, roll into balls, and arrange on the prepared baking sheet.
Melt the orange candy melts in the microwave in 30-second intervals, stirring until smooth.
Dip the cheesecake balls into the melted candy melts, then use a fork to tap off any excess coating and return to the baking sheet.
Melt the white vanilla almond bark in a small bowl in 30-second microwave intervals, stirring until smooth.
Drizzle the melted almond bark over the coated truffles.
Chill the truffles in the refrigerator until ready to serve.